¡Encarnaciones del amor!
Krishnajanmashtami se celebra para conmemorar el nacimiento del Señor Krishna. El corazón del ser humano es el lugar de nacimiento de Krishna. Preocuparse por el hecho de que Krishna y Rama nacieran en tan desfavorables días (la octava y novena fase de la luna menguante y creciente) es una tontería. Solo cuando el corazón se vuelve fresco, puro y pacífico como el Himalaya, es cuando realmente nace Krishna. Dios hace de ese corazón su morada, un lugar puro, sagrado y pacífico.
Desde una perspectiva mundana, Krishna nació en octavo día lunar, a medianoche. Se considera que el octavo día lunar es un día de mal augurio. ¿Cómo puede ser de mal augurio el cumpleaños de una encarnación divina? De hecho, todos los días son propicios y están destinados a brindar bienestar y prosperidad. Dios se encarna para otorgar bendiciones a todos. Por lo tanto, su cumpleaños debe ser tratado como un día sagrado.
Krishna nació en una prisión. Todos los guardias, que debían estar en alerta máxima según las instrucciones de Kamsa, estaban profundamente dormidos. Solo Devaki y Vasudeva estaban despiertos al nacer Krishna. Temiendo que el recién nacido corriera peligro en manos del malvado Kamsa, Vasudeva decidió llevarlo a un lugar seguro. Lo envolvió con cuidado en una tela, lo colocó en una cesta, lo alzó sobre su cabeza y salió de la prisión. Las puertas se abrieron solas. Como llovía torrencialmente, Vasudeva oró para que el niño fuera protegido. Por voluntad divina de Krishna, apareció una enorme serpiente que siguió a Vasudeva con la capucha erguida sobre el niño, protegiéndolo así de la lluvia. Cuando Vasudeva llegó a casa de Yashoda, en la orilla opuesta del río Yamuna, ya era muy tarde. Justo entonces, ella había dado a luz a una niña. Todos, incluido su esposo, dormían profundamente. Vasudeva colocó discretamente al niño divino Krishna junto a Yashoda, tomó en brazos a la niña que había nacido y regresó rápidamente a la prisión.
Nadie puede comprender los designios de Dios. Ni siquiera Vasudeva era plenamente consciente de lo que hacía. Llevó al niño Krishna a casa de Yashoda y trajo consigo a la niña. Hizo todo esto como si estuviera en trance. Radha, que entonces era una niña pequeña, presenció todo el suceso. Quedó grabado en su corazón. La gente cree que Radha era menor que Krishna y habla despectivamente de la relación que tenía con Él. En realidad, era mucho mayor que Krishna, 26 meses mayor para ser exactos. Su amor por Krishna era muy sagrado y se fortalecía día a día.
Vasudeva volvió a ser él mismo después de regresar a la prisión. Al entrar, las puertas se cerraron tras él y se bloquearon automáticamente. Apenas colocó a la niña junto a Devaki, sonó la campana. El guardia de la prisión se levantó de inmediato e informó a Kamsa del nacimiento de la niña. Kamsa llegó rápidamente a la prisión con todo su equipo. Como era su costumbre, levantó a la niña con la mano izquierda y la lanzó al cielo. Sostenía una espada en la mano derecha y estaba listo para decapitarla mientras caía. Pero la niña desapareció al ascender, y en su lugar apareció una diosa que advirtió a Kamsa que su némesis, Krishna, había nacido y que lo mataría. Era muy poderosa y nadie podía hacerle daño. Tras advertir a Kamsa del peligro inminente, ella también desapareció. Devaki estaba perpleja ante lo sucedido. Comprendió que todo era voluntad de Krishna. Kamsa se inquietó y se agitó al saber que Krishna estaba siendo criado en otro lugar. Día y noche, pensaba en cómo capturar a Krishna y matarlo.
Krishna crecía bajo el amoroso cuidado de Yashoda, y la historia es conocida por todos aquí. Krishna demostró sus poderes divinos de innumerables maneras. Kamsa no sabía cómo capturar a Krishna. Dio la orden de matar a todos los recién nacidos de Repalle. Inicialmente, quería que mataran solo a los varones. Más tarde, cambió de opinión y quiso matar también a las niñas. Recurrió a tales actos atroces solo por miedo. Con el paso de los días, las historias de las travesuras divinas del niño Krishna se extendieron por todas partes. Las obras de Dios son maravillosas y misteriosas. Mientras tanto, los mensajeros de Kamsa buscaban intensamente a Krishna. Finalmente, lo encontraron en Repalle e informaron a Kamsa.
Se dice que el discernimiento no funciona cuando uno está destinado a ser destruido. Kamsa comenzó a enviar muchos demonios poderosos a Repalle para matar a Krishna. Pero Krishna, con su gran poder, los destruyó a todos. El fin de Kamsa se acercaba rápidamente. Ideó un plan nefasto para atraer a Krishna y Balarama a Mathura y matarlos. Kamsa envió a sus mensajeros a Repalle para que trajeran a Krishna y Balarama a Mathura para asistir a un ritual que estaba realizando. Encargó a Akrura, quien adoraba a Krishna y Balarama, que los persuadiera y los trajera a Mathura.
Cuando los hermanos entraron en la ciudad, los ciudadanos de Mathura quedaron hipnotizados por su encanto. Ya sufrían una profunda frustración y angustia por las atrocidades cometidas por Kamsa, y rogaron a Krishna que los rescatara. Mientras Krishna y Balarama se dirigían al palacio de Kamsa, se encontraron con una mujer que solía proporcionarle guirnaldas a Kamsa todos los días. Krishna tomó dos guirnaldas de ella. Él y Balarama se colocaron guirnaldas mutuamente. Luego se toparon con el lavandero real, tomaron las prendas de seda de Kamsa y se vistieron con elegancia. Más tarde, se encontraron con una mujer jorobada, Kubja, que llevaba perfumes para Kamsa. Tenía una apariencia poco agraciada y un cuerpo torcido. Sabía que Krishna era Dios. Al ver a los dos hermanos, se llenó de alegría y roció los perfumes sobre ellos. Dijo: «Krishna, hoy mi vida ha encontrado plenitud. Debo haber realizado grandes penitencias en el pasado para merecer esta oportunidad de servirte». Luego le rogó a Krishna que enderezara su cuerpo. Krishna apoyó su pie sobre el de ella, la sujetó por la barbilla y la levantó. ¡Y he aquí que su joroba había desaparecido! Se transformó en una hermosa dama. De esta manera, Krishna demostró su poder divino realizando numerosas hazañas asombrosas y, en el proceso, liberó a muchos de sus maldiciones.
Al enterarse de que Krishna y Balarama vestían sus ropas reales, Kamsa se enfureció. Mientras tanto, Kubja se acercó a Kamsa y le dijo: «Oh, maestro, nadie puede comprender el divino juego de Krishna y sus misteriosos poderes. No intentes entenderlos. Es mejor que ignores el asunto». Kamsa se preguntó: «¡Cómo se atreve a hablarme con tanta impertinencia! Seguramente Krishna la ha instigado».
En ese momento, alguien desvió la atención de Kamsa y Kubja, aprovechando la oportunidad, se marchó discretamente.
Krishna y Balarama entraron en la corte de Kamsa como dos cachorros de león. Derrotaron a los luchadores de la corte. Acto seguido, Krishna, en un instante, saltó a la plataforma donde estaba sentado Kamsa, lo inmovilizó y le propinó una lluvia de golpes. Balarama, igualmente fuerte, se unió a él. Juntos, aplastaron a Kamsa. Al presenciar la espantosa muerte de Kamsa, la asamblea quedó aterrorizada. Se asombraron de cómo un muchacho tan joven como Krishna podía vencer al poderoso Kamsa. Kamsa había enviado un pelotón de soldados especialmente para matar a Balarama y Krishna. Ellos tampoco pudieron resistir el ataque de Krishna. Finalmente, cayeron a sus pies y le imploraron misericordia.
Krishna y Balarama partieron hacia Repalle sin ser vistos. Los habitantes de Repalle esperaban ansiosamente su regreso. Estaban muy afligidos, pues no veían ninguna señal de su llegada en las cercanías. La madre Yashoda estaba muy nerviosa por el bienestar de sus hijos. Las gopis también estaban sumidas en la tristeza y comenzaron a insultar a Kamsa, suponiendo que él debía haberles hecho daño a Krishna y Balarama. Todos los hombres y mujeres de Repalle oraban a Krishna, recitando su nombre sin cesar. De repente, Krishna y Balarama aparecieron entre ellos, para su asombro y alegría. Krishna les habló con palabras reconfortantes y los tranquilizó. Desde el principio hasta el final, las acciones de Krishna fueron maravillosas, sagradas, misteriosas e incomprensibles para el ser humano. Por lo tanto, no es apropiado considerar el cumpleaños de Krishna como un día de mal augurio. Es un día sumamente sagrado que debe celebrarse con inmensa alegría.
Sri Sathya Sai Baba
Discurso del 19 de agosto de 2003